Biztonság

Mesterséges intelligenciával generált szöveg

Panyi Miklós bocsánatot kért az aradi vértanúk emlékét tévesztő poszt miatt

A főszereplő Panyi Miklós, a Fidesz országgyűlési képviselője és volt államtitkár, aki szerdán délután Facebook-oldalán nyilvánosan bocsánatot kért egy október 6-i aradi vértanúk emlékére szánt, de hibás tartalmú poszt miatt.

Panyi Miklós bocsánatot kért az aradi vértanúk emlékét tévesztő poszt miatt

Panyi Miklós, a Fidesz országgyűlési képviselője és volt államtitkár szerdán délután a Facebook-oldalán bocsánatot kért egy előző napi megemlékező posztjáért. A posztban az 1849. október 6-án kivégzett honvédtisztek emlékére tett megosztás közben hibák csúsztak a neveket tartalmazó képre, és ennek következtében három, a történelmi forrásokban nem szereplő név is megjelent.

"Ezúton szeretnék elnézést kérni a tegnap reggel, az 1849. október 6-án kivégzett honvédtisztek tiszteletére kirakott posztom miatt" – írta Panyi, aki hozzátette: nem akar figyelmetlenségre vagy más körülményekre hivatkozni, a poszt méltatlan volt a hőseinkhez és a nemzeti gyásznaphoz. Kiemelte, hogy számára a XIX. századi magyar történelem gyerekkora óta közel áll a szívéhez, és ígérte: levonja a történtek tanulságait, hogy hasonló ne fordulhasson elő a jövőben.

A rendelkezésre álló információk szerint Panyi vélhetően Barabás Miklós egy litográfiájáról készült tablót szerette volna megosztani, amely a vértanúk Wikipedia-oldalán is szerepel. A szerkesztés során azonban – részben a kép nehezen olvasható feliratai és a címszavak átírása miatt – három hibás név került a posztra: Pötterbing Ödön, Ormányi Károly és Greviczy Károly. Ezek a személyek nem szerepelnek az aradi vértanúk között: Pötterbing Ödön vélhetőleg Poeltenberg Ernő elírásából keletkezett hibás alakulat, míg Ormányi Károly és Greviczy Károly esetében a „Grf.” (gróf) rövidítés okozhatott félreolvasást. A Grf. rövidítés többek között Leiningen-Westerburg Károly és Vécsey Károly neve előtt állt az eredeti litográfián.

Panyi szerdán eltávolította a hibás posztot. A hiba kapcsán többen rámutattak, hogy a politikus vélhetően elmulasztotta a mesterséges intelligencia vagy a képszerkesztés által módosított tartalom tényellenőrzését, mielőtt közzétette volna.

Nem ez volt az egyetlen ilyen eset: más, jobboldali közszereplők is megosztottak mesterséges intelligencia által hibásan módosított képeket az aradi vértanúkról, amelyeknél a tévedés még feltűnőbb volt.

A történet rávilágít arra a kockázatra, hogy a képek és szövegek automatikus vagy fél-automatikus szerkesztése miként vezethet téves információk terjedéséhez, különösen olyan történelmi emléknapokon, amikor a pontosság és a tisztelet különösen fontos.

Időpontok és fontos adatok

  • Az aradi vértanúkat 1849. október 6-án végezték ki.
  • Panyi Miklós szerdán délután tette közzé bocsánatkérő bejegyzését és törölte a hibás posztot.

(Összefoglaló a közzétett bejegyzés és a megjelent beszámolók alapján.)