Elon Musk mesterséges intelligenciával (AI) készült Odüsszeia-adaptációjának első, hétperces előzetese főként negatív fogadtatásban részesült az interneten, miután az előzetes közzétételre került az X-en. A The Independent beszámolója szerint sok néző élesen bírálta a látványvilágot, az AI által előállított jeleneteket és a „színészi játékot”.
Hogyan jutottunk idáig?
A projekt háttere részben Elon Musk korábbi nyilvános vitáihoz kötődik Christopher Nolan új filmjének szereposztása kapcsán. Musk többször kritizálta Nolan casting-döntéseit, különösen Lupita Nyong’o Helena-szerepét és Elliot Page Szinón szerepét támadó posztokat osztott tovább. Musk azzal vádolta Nolant, hogy az Oscar-sikerek reményében a „woke szabályoknak” próbál megfelelni, és szerinte ez „meggyalázza Homéroszt”.
Július végén Musk bejelentette, hogy Grok Imagine nevű AI-alapú platformja az év vége előtt egész estés, állítása szerint „történelmileg hiteles és hű Homérosz művészetéhez” filmadaptációt készít. A most nyilvánosságra hozott előzetest a Grok Imagine a Wonder Studiosszal és Dev Walker rendezővel közös kreatív együttműködésben mutatta be; mindkét partner az AI-vezérelt filmkészítéssel foglalkozik.
Mi látható az előzetesben?
Az előzetes a trójai háború előkészületeivel indul: Odüsszeusz a harcba készül, felesége, Pénelopé egy apró, fából készült lófigurát ad neki, hogy vigye haza a fiuknak. A videó bemutatja a görög haderő készülődését, a trójai harcokat, és Télemakhosz katonai kiképzésének egyes jeleneteit. A közzétett anyagban minden szereplő fehér bőrű, a karakterek angolul beszélnek – nem ógörögül, ahogyan Musk korábban a történelmi hűségre hivatkozott.
Az előzetes zavarosnak és nehezen követhetőnek tűnik: a szereplők neveit az Odüsszeusz kivételével nem tüntetik fel, így azoknak, akik nem ismerik Homérosz művét, nehezebb lehet eligazodni a történetben. A vizuális megoldásokat és a szereplők mimikáját, mozgását többen mesterségesnek, komikusnak vagy egyszerűen „tiszta szemétnek” nevezték.
Közönségreakciók és kritika
Az X-en számos éles kritika jelent meg. Egy felhasználó úgy fogalmazott: „Ha a bolygó leggazdagabb embere csak ennyit tud felmutatni, nyugodtan kijelenthető, hogy a mesterséges intelligenciával készült filmek egyhamar nem fogják leváltani a valódi mozit.” Mások a karakterek mozgásának és beszédének természetellenességét, illetve a képminőséget kritizálták.
Kapcsolódó kontextus: Nolan filmje és szakmai hangok
Christopher Nolan Odüsszeiája a mozipénztáraknál világszerte több mint 1,7 milliárd dolláros bevételt ért el. A film pályafutása során rekordokat döntött: a nemzetközi nyitóhétvége 264,1 millió dollárt hozott, és az IMAX-formátumban augusztusig 289 millió dollár bevételt termelt, ezzel az IMAX egyik legjövedelmezőbb alkotásává vált.
Nolan a történelmi hitelességgel kapcsolatos vitákra korábban úgy reagált, hogy a bemutató előtti találgatások kevés jelentőséggel bírnak, mert „azok a viták, amelyek még azelőtt zajlanak, hogy bárki is látná a filmet, mindig lényegtelenek, mert senki sem tudja, milyen is valójában a film”.
Emily Wilson amerikai klasszika-filológus és műfordító — akinek 2017-es angol fordítása szolgált alapul Nolan filmjének írásához — korábban felszínesnek minősítette a produkciót, és a forgatókönyvet egyenesen borzalmasnak nevezte.
Mi a tét?
A Grok Imagine előzetese újabb vitát indított el a mesterséges intelligencia szerepéről a filmkészítésben: ha a közönség és a szakma elutasítja az AI-vel előállított képi és narratív minőséget, az befolyásolhatja az ilyen technológiák jövőbeni befogadását a mozgóképiparban. Ugyanakkor Musk megnyilvánulásai és a Grok Imagine ambíciói folyamatosan fenntartják az érdeklődést és a vitát a projektről.
A nyilvánosságra hozott előzetes az X-en található bejegyzés dátumához kötődően vált ismertté, és a reakciók alapján egyelőre erős ellenállásba ütközik mind vizuális, mind narratív megoldásai miatt.
